La sémiologie médicale est la partie de la médecine qui étudie les signes (qui traduisent la lésion ou le trouble d'une fonction) que peut relever le médecin à l'examen clinique (signes physiques, signes fonctionnels et généraux) ou avec des examens complémentaires (imagerie, biologie). Elle étudie également la manière de les relever (interrogatoire, examen physique, examens complémentaires) et de les présenter (écriture d'une observation, regroupement en syndrome) afin de poser un diagnostic.
医学符号学是研究迹象医学的一部分(其翻译损伤或功能紊乱),能够满足医生临床检查(体征,功能体征和一般)或附加检验(成像,生物学)。它也研究如何识别(体检,额外的测试)和现在(撰写的观察,集群中综合征)的诊断。